Editeur : Anima, notes et études n°18, septembre 2006 Auteur : Fabrice Hatem (étude coordonnée par) Résumé Malgré des progrès récents, les infrastructures et les services des transports continuent de présenter des déficiences importantes dans la région MEDA. Ces difficultés peuvent concerner aussi bien les infrastructures elles-mêmes, c’est-à-dire la possibilité physique de circuler d’un point […]
Un championnat en débat
Editeur : La Salida n°49, juin -septembre 2006 Auteurs : Augusto Siancas, Pierre Vidal-Naquet Un championnat en débat Le 9 août prochain aura lieu à Buenos Aires la 4ème édition du championnat mondial de tango argentin. Pour la première fois, cet événement donne lieu en France, à l’initiative de notre ami Augusto Siancas, à l’organisation […]
Editeur : La Salida n°46, Décembre 2005-Janvier 2006 Auteur : Roberto Selles (Traduit et adapté par Fabrice Hatem) Biographie de Juan Carlos Cobián Né à Pigüen, dans la province de Buenos Aires, le 31 mai 1896, il passe son enfance à Bahía Blanca. Très jeune, il se sent attiré par la musique et suit d’abord […]
Editeur : La Salida, n°49, juin-septembre 2006 Auteur : Mariana Bustelo De quoi parle-t-on quand on parle de tango ? Une succession d’événements ou plutôt une juxtaposition de commentaires entendus et lus un peu par hasard, m’ont poussée à réfléchir sur le tango en général et sur la danse en particulier. Il y a quelques […]
Le musicien Anibal Troilo
Auteur : Fabrice Hatem Ce diaporama présente la vie et l’oeuvre du musicien Anibal Troilo (1914-1975), compositeur, bandonéoniste et chef d’orchestre. Pour consulter ce diaporama, cliquez sur le lien suivant : troilo (pdf) Pour en savoir plus sur Anibal Troilo Discographie de Anibal Troilo : /2005/11/07/discographie-de-anibal-troilo/ Editorial de La Salida n° sur Anibal Troilo […]
Auteur : Felipe La Salida n°48, avril-mai 2006
Editeur : La Salida, n°47, 2006 Auteur : Felipe TangÔdébit, la rubrique du tango argentin sur le net. Cette internetographie s’appuie sur un hommage unanime tissé sur la toile. Homero Manzi est le poète romantique et profond, celui qui le premier a transformé les paroles de tango en poème, le premier fait des tangos des cartes […]
Editeur : La Salida n°45, 2005 TangÔdébit, la rubrique du tango argentin sur le net On trouve sur le net de nombreux articles sur Pascual Contursi et Celedonio Flores, qui complèteront ou reprendront sous des angles différents des thèmes développés dans cette Salida. Pour www.esto.es/tango/, rubrique Personajes, Pascual Contursi, est l’inventeur d’un genre nouveau, celui […]
Editeur : La Salida n°48, Avril-Mai 2006 Auteur : Mariana Bustelo Napo Tango : des tangos à regarder, à lire et à écouter. Récemment publié en France, le livre Napo Tango propose 21 tangos illustrés par le dessinateur humoristique argentin Napo, accompagnés d’interprétations musicales sélectionnées par Juan José Mosalini, et traduits en français. Il s’agit […]
Editeur : La Salida n°49, juin -septembre 2006 Auteurs : Vicente Zito, Mariana Bustelo Le parolier par lui-même Quelques temps avant sa mort, Homero Expósito a été interviewé par Vicente Zito Lima. Nous reproduisons ici un extrait de cette interview, publiée dans la revue Crisis en 1986. VZL : Parlez-moi de votre jeunesse, de vos […]