Editeur : La Salida n°28, avril mai 2002 Auteurs : Pierre Lehagre et Fabrice Hatem L’évolution du pouvoir féminin dans le tango : attention messieurs danger !!! On observe depuis quelques temps dans les bals et les cours de tango, un nombre croissant de femmes dansant entre elles. S’agit-il de l’expression d’un féminisme exacerbé (‘’Finalement […]
Discographie, La Salida n°28
Editeur : La Salida n°28, avril-mai 2002 Auteur : Philippe Stainvurcel Discographie Ada Facon nous a quittés le mois dernier à l’âge de 96 ans. Vous pouvez l’écouter dans une nouvelle compilation de la collection » El bandoneon » qui poursuit son travail pionnier d’exhumation des trésors de la culture tango . Ada Falcon con la […]
Editeur : La Salida n°28, avril-mai 2002 Auteurs : Fabrice Hatem et Philippe Fassier Rire et tango dans la chanson française Le tango est très présent dans la chanson populaire française, que ce soit comme style musical et comme thème littéraire . Ces tangos « français » recouvrent un registre expressif beaucoup plus large que […]
Anecdotes et surnoms
Editeur : La Salida n°28, Avril-mai 2002 Auteur : Fabrice Hatem Une pensée triste qui se danse … en s’amusant Le tango est peut-être triste, mais les milongueros sont de joyeux lurons.. du moins si l’on en juge par la quantité d’anecdotes et de jeux de mots qui se colportent d’une milonga à l’autre, ou […]
Editeur : La Salida n°40, octobre novembre 2004 Auteurs : José Gobello et Marcelo Héctor Oliveri (propos recueillis par Pablo Cazau) Le tango et le Lunfardo : compagnons d’enfance Le dialecte Lunfardo a été incorporé aux paroles du tango pratiquement depuis ses débuts, et, depuis lors, cette relation entre ces deux expressions de la culture […]
Autour du lunfardo
Editeur : La Salida, n°40, octobre-novembre 2004 Auteur : Luis Alposta Autour du lunfardo Medecin de profession et l’un des fondateurs de l’Académie Portègne du Lunfardo, Luis Alposta est aujourd’hui une référence importante dans la poésie Lunfarda. Ses poèmes ont été mis en musique par Daniel Melingo et Juan "el Tata" Cedrón. Il a publié […]
Les langages du tango
Auteur(s) : Eduardo Romano, Mariana Bustelo Les langages du tango, entretien avec Eduardo Romano Eduardo Romano est professeur de littérature et de culture populaire à l’université de Buenos Aires, académicien à l’Académia de Tango et coordonnateur de la très célèbre Anthologie Las letras del Tango, Antología cronólogica 1900-1980. La Salida l’a interrogé sur les rapports […]
Editeur : La Salida n°40, octobre-novembre 2004 Auteur : Ricardo Ostuni Le langage du Rio de la Plata et la chanson populaire : le tango Ricardo Ostuni, professeur à l’Académie nationale du tango et auteur de plusieurs ouvrages de références sur la littérature tanguera, est l’un des spécialistes les plus reconnus de ce domaine. Nous […]
La France et le lunfardo
Editeur : La Salida, n°40 octobre-novembre 2004 Auteur : Oscar Himschoot La France et le Lunfardo Oscar Himschoot est une figure centrale de la culture tango de Buenos Aires. Il anime de depuis de longues années, à deux pas de la chambre des députés[1], un « Club de tango ». Ce deux-pièces est à la […]
Biographie de Carlos Gardel
Editeur : La Salida n°39, juin à septembre 2004 Auteur : Fabrice Hatem Biographie de Carlos Gardel (1890-1935) 1890. Naissance à Toulouse, France. Fils naturel non reconnu de Paul Lassere. 1983. Arrive à Buenos Aires avec sa mère Berthe Gardès en mars. Etudes primaires à l’école San Carlos. 1905. Voyage à Montevideo. Premières prestations au […]