Catégories
Danse et danseurs

Juan Carlos Papucho Pedroso : La colera de Oggun

Ese es le titulo de un video documental que hizé con mi amigo Jérémie Rosenstein en la primavera de 2011 sobre el bailarin cubano Juan Carlos « Papucho » Pedroso. Nacido en la region de Matanzas, Papucho vive desde 2005 in Ginebra, swissa, donde ensegna los bailes cubanos y participa a espectacolos, especialmente con la aggrupacion afro-cubana […]

Catégories
Danse et danseurs

Oggun’s Anger : Juan Carlos Papucho Pedroso

This is the title of a video documentary that I made at spring 2011 with my friend Jérémie Rosenstein about the cuban dancer Juan Carlos "Papucho" Pedroso. Born in the region of Matanzas, Papucho lives since 2005 in Geneva where he teaches cuban dances and takes part to shows, especially with the afro-cuban group Wemilere.Through […]

Catégories
Danse et danseurs

Juan Carlos Papucho Pedroso : la colère d’Oggun

C’est le titre d’un documentaire vidéo que j’ai réalisé en 2011 avec moi ami Jérémie Rosenstein sur le danseur cubain Juan Carlos "Papucho" Pedroso. Originaire de la région de Matanzas, Papucho est installé depuis 2005 à Genéve où il enseigne les danses cubaines et participe à des spectacles, notamment avec le groupe afro-cubain Wemilere. A […]

Catégories
Danse et danseurs

Entretien avec Juan Carlos Pedroso « Papucho »

Un voyage à travers la danse afro-cubaine contemporaine J’ai rencontré le danseur Juan Carlos « Papucho » Pedroso par l’intermédiaire de son ami Reinaldo Delgado « Flecha », qui anime avec lui le groupe de danse et de musique afro-cubain Wemilere à Genève. C’est un personnage fait de tensions et de contrastes : par son […]

Catégories
Danse et danseurs

Un entretien avec Luanda Pau

Luanda Pau : La déesse Oya de passage à Genève J’ai rencontré pour la première fois Luanda Pau à Genève, le 20 novembre 2010, à l’occasion d’un stage de danses afro-cubaines, suivi le soir d’un spectacle. Dès le premier moment, je fus séduit par son charme et sa simplicité. Ensuite, en prenant des cours avec […]

Catégories
Danse et danseurs

Intervista con Luanda Pau

Luanda Pau: la diosa Oya de visita en Ginebra Yo encontré por primera vez Luanda Pau en Ginebra, el 20 de noviembre de 2010, impartiendo clases magistrales de danzas afro-cubanas y en la noche un espectáculo. A primera vista, me sedujo su simplicidad y su encanto. Después, tomando clases con ella, estuve convencido de sus […]

Catégories
Danse et danseurs

Un entretien avec Madeline Rodriguez

"Jeter un pont entre Toulouse et Cuba" Pour consulter les vidéos associées à cet article, cliquez sur les liens suivants : – Démonstration de Son avec Mario Charon : Cliquez ICI.– Quelques images de Stages de Salsa et de Cha cha cha : Cliquez ICI Préambule : La déesse et l’ignorant Dans mon esprit de […]

Catégories
Danse et danseurs

Cheila Micheli : l’Ochun du lac Léman

Pour consulter la vidéo documentaire sur Cheila, cliquez sur le lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=H06tMrSF9lY Installée à Genève depuis 13 ans, Cheila est danseuse dans le groupe afro-cubain Wemirele. J’ai eu fréquemment l’occasion d’apprécier sa grâce et sa sensualité dans ses interprétations du rôle d’Ochun, la déesse de l’amour et des eaux douces. Elle m’a également […]

Catégories
Danse et danseurs

Johnson Mayet : Transmettre la tradition rumbera

J’ai rencontré Johnson à Santiago de Cuba en octobre 2010. Il fait partie des très rares Santiagueros – je le dis avec toute l’affection que je porte à cette ville et à ses habitants – qui n’ait jamais cherché à me solliciter pour obtenir un avantage, une invitation ou un pourboire. Exécutant avec exactitude le […]

Catégories
Danse et danseurs

Jesus-Manuel Hechavarria-Ulloa « Nano » : Vers la rumba du XXIème siècle ?

Par Fabrice Hatem J’ai rencontré Nano, de son vrai nom Jesus-Manuel Hechavarria-Ulloa, à Santiago de Cuba au début du mois d’Octobre 2010. Il était chargé de la difficile mission d’apprendre la Rumba cubaine à un monsieur européen d’âge mur, légèrement dyslexique, atteint de graves problèmes de coordination corporelle et souffrant d’a-rythmie chronique : moi -même. […]