Catégories
Danse et danseurs

Luanda Pau: La diosa Oya de visita en Ginebra

Yo encontré por primera vez Luanda Pau en Ginebra, el 20 de noviembre de 2010, impartiendo clases magistrales de danzas afro-cubanas y en la noche un espectáculo. A primera vista, me sedujo su simplicidad y su encanto. Después, tomando clases con ella, estuve convencido de sus conocimientos y cualidades pedagógicas. Al fin, mirando su espectáculo […]

Catégories
Danse et danseurs

Luanda Pau : Godess Oya passing by Geneva

It is in Geneve that I met Luanda Pau, on Satruday the 20th of november 2010. She has come there to give a workshop and a show of Afro-cuban dances at the request of her colleagues and friends Jesus Gonzalez Cruz and Reinaldo "Flecha" Delgado. at first sight, i was charmed by her simplicity and […]

Catégories
Danse et danseurs

Luanda Pau : la déesse Oya de passage à Genève

C’est à Genève, que j’ai rencontré Luanda Pau, le samedi 20 novembre 2010. Elle était venue y donner un stage et un spectacle de danses afro-cubaines à l’invitation de ses amis Jesus Gonzalez Cruz et Reinaldo "Flecha" Delgado. Dès le premier contact, j’ai été séduit par sa simplicité et son charme. Puis, en participant à […]

Catégories
Danse et danseurs

Stage d’été de Novalaise : Salsa au pied des alpages

  Depuis 8 ans, l’association Timbamania, basée à Chambéry, organise à la fin du mois d’août un stage de salsa à Novalaise, dans l’Avant-pays savoyard. Je m’y suis rendu cette année, avec ma femme Mireille, comme une première étape sur la route de mon grand voyage vers Cuba. Et j’ai trouvé là trois grandes raisons […]

Catégories
Danse et danseurs

Isaac Bationon : au rythme souriant de la Salsa

Dès mon arrivée au stage d’été de Novalaise en Août 2010, j’ai été séduit par le sourire rayonnant d’Isaac, ainsi que par sa magnifique maîtrise rythmique qui lui permet de modifier et d’enrichir à sa guise le pas de base de la salsa. J’ai ensuite apprécié l’intelligence et l’honnêteté de son enseignement, qui vise en […]

Catégories
Danse et danseurs

Dominique Gombert : une « negrita » amoureuse du bel afro-cubain

J’ai rencontré « Negrita » – c’est ainsi que les cubains ont surnommé Domique Gombert en reconnaissance de son intérêt pour leur culture – au stage d’été de Novalaise, dont elle est l’une des deux fondatrices avec Catherine Pluzanski. Cela fait près de 20 ans maintenant qu’elle travaille à la diffusion de la culture afro-cubaine […]

Catégories
Danse et danseurs

Catherine Pluzanski : transmettre la culture cubaine

Membre fondatrice de l‘association Timbamania de Chambéry, Catherine a été il y a huit ans l’initiatrice, avec Dominique Gombert, du stage d’été de Novalaise. Elle a bien voulu répondre à quelques questions sur les origines et l’évolution de cette manifestation. Quelle est la philosophie du stage de Novalaise ? Dominique et moi souhaitions mettre en […]

Catégories
Danse et danseurs

Juanito Ramos Delgado : un grand enseignant de Son

Juanito Ramos Delgado : un grand enseignant de Son Juanito « El Chivo » m’avait été présenté au printemps 2010 par son frère Reinaldo « Flecha », à Genève, où j’avais pris avec lui un inoubliable cours de son. Je l’ai ensuite retrouvé, la même année, au stage d’été de Novalaise. A chaque fois, j’ai […]

Catégories
Danse et danseurs

Flecha, le magicien des tambours

Flecha, le magicien des tambours C’était lors de mon premier séjour à Cuba, au printemps 2008. Je me promenais près du débarcadère de Regla, en attendant le petit bateau qui fait la navette, d’un côté à l’autre du port, vers la vieille ville de la Havane (voir photo ci-dessous). Le long du quai, une eau […]

Catégories
Danse et danseurs

Anne Marie, partenaire de Salsa à Genève

Anne-Marie, partenaire de salsa à Genève Ce texte est l’histoire d’une histoire sans histoire. La liste est habituellement fort longue – surtout chez les amateurs – des couples de danse se formant et se défaisant au gré des humeurs, des contraintes d’agendas, et des dérives sentimentales. Avec Anne- Marie, au contraire notre partenariat de danse […]