<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Traductions de tangos (2ème partie) - Fabrice Hatem</title>
	<atom:link href="https://www.fabricehatem.fr/section/tango/litterature-et-poesie-de-tango/traductions-de-tangos-2eme-partie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.fabricehatem.fr/section/tango/litterature-et-poesie-de-tango/traductions-de-tangos-2eme-partie/</link>
	<description>Site personnel de Fabrice Hatem, économiste et danseur de tango</description>
	<lastBuildDate>Sat, 11 Apr 2020 19:02:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.16</generator>
	<item>
		<title>Francesita</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2017/08/27/francesita/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2017/08/27/francesita/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 05:59:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=13647</guid>

					<description><![CDATA[Le tango Francesita a été écrit en 1923 par Alberto Vaccarrezza sur une musique d&#8217;Enrique Delfino. Il évoque le thème de la jeune française émigrée en Argentine &#8211; par amour ou pour y faire commerce de ses charmes &#8211; et dont les illusions sont le plus souvent déçues par la triste réalité. Pour une présentation détaillée de cette [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2017/08/27/francesita/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La Copa del Olvido</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2017/08/27/la-copa-del-olvido/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2017/08/27/la-copa-del-olvido/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 05:58:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=13644</guid>

					<description><![CDATA[Le tango La copa del olvido a été écrit en 1921 par Alfredo Vaccarezza sur une musique d&#8217;Enrique Delfino. On y voit un amant trahi y noyer sa peine dans l&#8217;alcool, tout confiant à ses amis sa nostalgie de l&#8217;amour perdu, accompagnée de quelques pensées homicides. Pour une présentation détaillée de cette œuvre, avec traduction commentée et [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2017/08/27/la-copa-del-olvido/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Farol</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/farol/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/farol/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 07:39:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3420</guid>

					<description><![CDATA[Auteur : Homero Exposito Traduction de Fabrice Hatem Pour consulter ce poème et sa traduction, cliquez sur le lien suivant : farol (pdf) Fabrice Hatem a également publié avec le soutien de l&#8217;association le temps du tango une anthologie bilingue du tango argentin. Pour en savoir plus, cliquez sur: /2012/05/10/une-anthologie-bilingue-du-tango-argentin/]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/farol/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fuimos</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/fuimos/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/fuimos/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 07:35:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3418</guid>

					<description><![CDATA[Auteur : Homero Manzi Traduction de Fabrice Hatem Pour consulter ce poème et sa traduction, cliquez sur le lien suivant : fuimos (pdf) Fabrice Hatem a également publié avec le soutien de l&#8217;association le temps du tango une anthologie bilingue du tango argentin. Pour en savoir plus, cliquez sur: /2012/05/10/une-anthologie-bilingue-du-tango-argentin/]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/fuimos/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fumando Espero</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/fumando-espero/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/fumando-espero/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 07:34:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3417</guid>

					<description><![CDATA[Auteur : Felix Garzo Traduction de Fabrice Hatem Pour consulter ce poème et sa traduction, cliquez sur le lien suivant : fumando (pdf) Fabrice Hatem a également publié avec le soutien de l&#8217;association le temps du tango une anthologie bilingue du tango argentin. Pour en savoir plus, cliquez sur: /2012/05/10/une-anthologie-bilingue-du-tango-argentin/]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/fumando-espero/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Garua</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/garua/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/garua/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 07:32:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3416</guid>

					<description><![CDATA[Auteur : Enrique Cadicamo Traduction de Fabrice Hatem Pour consulter ce poème et sa traduction, cliquez sur le lien suivant : garua (pdf) Fabrice Hatem a également publié avec le soutien de l&#8217;association le temps du tango une anthologie bilingue du tango argentin. Pour en savoir plus, cliquez sur: /2012/05/10/une-anthologie-bilingue-du-tango-argentin/]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/garua/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Garufa</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/garufa/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/garufa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 07:31:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3415</guid>

					<description><![CDATA[Auteur : Roberto Fontaina Traduction de Fabrice Hatem Pour consulter ce poème et sa traduction, cliquez sur le lien suivant : garufa (pdf) Fabrice Hatem a également publié avec le soutien de l&#8217;association le temps du tango une anthologie bilingue du tango argentin. Pour en savoir plus, cliquez sur: /2012/05/10/une-anthologie-bilingue-du-tango-argentin/]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/garufa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gricel</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/gricel/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/gricel/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 07:29:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3414</guid>

					<description><![CDATA[Auteur : José Maria Contursi Traduction de Fabrice Hatem Pour consulter ce poème et sa traduction, cliquez sur le lien suivant : gricel (pdf) Fabrice Hatem a également publié avec le soutien de l&#8217;association le temps du tango une anthologie bilingue du tango argentin. Pour en savoir plus, cliquez sur: /2012/05/10/une-anthologie-bilingue-du-tango-argentin/]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/gricel/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Griseta</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/griseta/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/griseta/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 07:27:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3413</guid>

					<description><![CDATA[Auteur : José Gonzalez Castillo Traduction de Fabrice Hatem Pour consulter ce poème et sa traduction, cliquez sur le lien suivant : griseta (pdf) Fabrice Hatem a également publié avec le soutien de l&#8217;association le temps du tango une anthologie bilingue du tango argentin. Pour en savoir plus, cliquez sur: /2012/05/10/une-anthologie-bilingue-du-tango-argentin/]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/griseta/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Homo Sapiens</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/homo-sapiens/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/homo-sapiens/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 07:25:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de tangos (2ème partie)]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3412</guid>

					<description><![CDATA[Auteur : Martina Iniguez Traduction de Mariana Bustelo et Fabrice Hatem Pour consulter ce poème et sa traduction, cliquez sur le lien suivant : homo (pdf) Fabrice Hatem a également publié avec le soutien de l&#8217;association le temps du tango une anthologie bilingue du tango argentin. Pour en savoir plus, cliquez sur: /2012/05/10/une-anthologie-bilingue-du-tango-argentin/]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2006/04/10/homo-sapiens/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
