<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Traductions de Milongas - Fabrice Hatem</title>
	<atom:link href="https://www.fabricehatem.fr/section/tango/litterature-et-poesie-de-tango/traduction-de-milongas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.fabricehatem.fr/section/tango/litterature-et-poesie-de-tango/traduction-de-milongas/</link>
	<description>Site personnel de Fabrice Hatem, économiste et danseur de tango</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Nov 2020 07:14:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.9.16</generator>
	<item>
		<title>Compadreando</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/15/compadreando/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/15/compadreando/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Feb 2011 15:24:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3946</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga composée en 1942 par Alfredo Attadia sur des paroles de Mario Soto, tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation de Angel Vargas accompagné par l&#8217;orchestre Angel d&#8217;Agostino. Paroles pour lire les paroles originales en espagnol et leur traduction en français. Bonne [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/15/compadreando/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La mulateada</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/15/la-mulateada/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/15/la-mulateada/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Feb 2011 12:14:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3930</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga composée par Julio Eduardo del Puerto sur des paroles de Carlos Pesce, tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation du Sexteto Milonguero. Paroles pour lire les paroles originales en espagnol et leur traduction en français. Bonne écoute et bonne lecture ! [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/15/la-mulateada/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Yo soy de San Telmo</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/15/yo-soy-de-san-telmo/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/15/yo-soy-de-san-telmo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Feb 2011 10:11:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3945</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga composée par Arturo Gallucci sur des paroles de Vitorino Velazquez, tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation de Alberto Podesta accompagné par l&#8217;orchestre de Pedro Laurenz (1943). Paroles pour lire les paroles originales en espagnol et leur traduction en français. Bonne [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/15/yo-soy-de-san-telmo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mozo Guapo</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/mozo-guapo/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/mozo-guapo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Feb 2011 19:50:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3759</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga composée par Ricardo Tanturi sur des paroles d&#8217;Eusebio Lopez, tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation de Alberto Castillo accompagné par l&#8217;orchestre de Ricardo Tanturi (une partie du texte seulement), tout en regardant une belle démonstration de Alejandra Rojel Alberdi et [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/mozo-guapo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Entre pitada y pitada</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/entre-pitada-y-pitata/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/entre-pitada-y-pitata/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Feb 2011 17:34:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3944</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga écrite et composée par Rodolfo Sciammarella, tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation de Alberto Podesta accompagné par l&#8217;orchestre de Carlos Di Sarli, tout en regardant une belle démonstration de Diego Riemer et Maria Belén. Paroles pour lire les paroles originales [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/entre-pitada-y-pitata/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Se dice de mí</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/se-dice-de-mi/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/se-dice-de-mi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Feb 2011 15:38:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3943</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga composée en 1943 par Francisco Canaro sur des paroles de Ivo Pelay, tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation de Tita Merello. Paroles pour lire les paroles originales en espagnol et leur traduction en français. Bonne écoute et bonne lecture ! [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/se-dice-de-mi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Campo afuera</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/campo-afuera/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/campo-afuera/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Feb 2011 12:24:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3942</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga écrite et composée en 1939 par Rodolfo Biagi sur des paroles de Homero Manzi, tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation Nancy Abalos accompagnée par les guitares de Carlos Irigoyen, Gabriel Luna et Alfonso Alcoleas Paroles pour lire les paroles originales [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/14/campo-afuera/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Señores, yo soy del centro</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/13/senores-yo-soy-del-centro/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/13/senores-yo-soy-del-centro/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Feb 2011 19:43:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3941</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga écrite et composée en par Armando Baliotti sur des paroles de Santiago Adamini, tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation de Angel Vargas (voir image ci-contre), accompagné par l&#8217;orchestre d&#8217;Angel d&#8217;Agostino. Paroles pour lire les paroles originales en espagnol et leur [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/13/senores-yo-soy-del-centro/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>En lo de Laura</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/13/en-lo-de-laura/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/13/en-lo-de-laura/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Feb 2011 18:28:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3940</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga écrite et composée en 1943 par Antonio Polito sur des paroles de Enrique Cadicamo (voir image ci-contre), tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation de Florencia Bernales accompagnée à la guitare par Bartolomé Palermo. Paroles pour lire les paroles originales en [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/13/en-lo-de-laura/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La cicatriz</title>
		<link>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/13/la-cicatriz/</link>
					<comments>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/13/la-cicatriz/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[fabrice.hatem]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Feb 2011 14:13:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Traductions de Milongas]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.fabricehatem.fr/?p=3939</guid>

					<description><![CDATA[Pour écouter cette milonga écrite et composée en 1939 par Raúl Aguirrezabalaga, tout en lisant sa traduction en français, cliquez sur les liens suivants : Musique pour écouter l&#8217;interprétation d&#8217;Alberto Echagüe accompagné par l&#8217;orchestre de Juan d&#8217;Arienzo (avec en prime une démonstration de Xavier et Géraldine). Paroles pour lire les paroles originales en espagnol et [&#8230;]]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.fabricehatem.fr/2011/02/13/la-cicatriz/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
